Kategori
“Xebateke têkûz û tîtîz a bi qasî mehekê, bê west û rawest ez li ser şixulîm û çewtiyên heyî yên ku dê bihatina sererastkirin min kirin û min bi vî awayî hem li ber mîrata wî serê xwe tewand û hem jî bi awayekî şidayî pêşkêşî xelkê me kir.” dibêje hogirê min ê hêja, çîroknûsê nû yê edebiyata kurdî Ferhadê Mihemed.
Çapa 3’yan a pirtûka Gotinên Pêşiyan derket.
Di vê çapê de li gor çapa berê 1000 heb gotinên pêşiyan lê hatiye zêde kirin û di pirtûkê de 4.500 Gotinên pêşiyan henin.
Freud, James, Nabokov, Pessoa, Proust, Rancé, Schnitzler… Özenle örülmüş edebi metinlerin kurgularını psikanalizle çözerek bizi konuşamadıklarımızla yüzleştiren Michel Schneider, Nabokov’un kelimelerinde dil üzerinden tahakküm kuran totaliter rejimlerin izini sürerken, Freud’a “Ne düşünüyorsun?” diye sorarak düşünürün zihne duyduğu tutkuyu masaya yatırıyor.
Kürt sözlü edebiyatının eksenini oluşturan aşık (halk ozanı) geleneğinin son iki yüzyıldaki en önemli ismi Evdalê Zeynikê’dir. Ahmet Aras’ın kaleme aldığı aynı isimli kitap, Evdalê Zeynikê’nin Kürtlerin Homeros’u olduğunu kanıtlayan bilgi, belge ve anlatımlarla dolu. İlyada ve Odessa yazarı olduğu söylenen antik Yunan şairi Homeros, Akdeniz kıyılarını dolaşarak sanatını icra eder, hünerini gösterir, marifetlerini ortaya dökermiş. Evdalê Zeynikê ise ‘serhat’ diye bilinen Ağrı, Kars, Iğdır, Muş, Erzurum, Van illerini dolaşmakla kalmamış; aynı zamanda İran’a, Rusya’ya geçip aşıklararası atışmalara katılmış.
Ard arda üç dört günümü Hafız’a verdim ve yüzlerce şiirden oluşan divanının tamamını okudum. Bitirene kadar aklımdaki temel sorulardan biri, ünü İran’la birlikte tüm doğuya yayılan Hafız’dan Cizîrî’nin ne ölçüde etkilenmiş olabileceğiydi.
