Kadın, Pasajlar

Lanet Olası Zeki Kadınlar

Sandi Toksvig’in 13 Kasım 2020’de The Guardian’da yayınlanan yazısının çevirisidir.

Masam ölü kadınlarla dolmuş durumda, ki bu cümle beni dünyanın en savruk seri katili gibi gösteriyor. Tekrar başlamama izin verin. Kadın koleksiyonu yapıyorum. Tamam, bu daha da kötü oldu galiba, bu sefer de seramik yüksüklerden bahseder gibi oldum. Bir bakalım… Çok okuyorum –genellikle de tarih– ve ne zaman geçmiş dönemlerden hikâyesini şimdiye kadar duymadığım muhteşem bir kadına denk gelsem onu notlarımın arasına eklemek üzere ayırıyorum. Bunu özverili bir şekilde yapıyorum, zira sağlığım için buradaki risk oldukça yüksek.


Devamı İçin Tık Tık

7 Yorum
Kurdî, Resim, Sanat

Albrecht Dürer, Young Hare

Piştî demekê dirêj silav. Albrecht Durer ê ku li gor serdema xwe pir pêşdetir jiyaye, resamekî bêhempa ye, di heman katê de dahiyekî bazirganiyê ye. Berhemên resam ên navdar ya dêran de yan jî li malên dewlemendan dibin, lê belê xwepêgihîna yên Durer çawa dikarin hewqas hêsan bin û her çîneyatiya gel in, belê ew çawa dikarin xwe bigihîninê?


Devamı İçin Tık Tık

10 Yorum
Genel

İbrahim Halil Baran’dan Gençlere Bazı Tavsiyeler

Okulunuzu okuyun, iyi okuyun, en iyisi olun, en az bir yabancı dil öğrenin, çalışıyorsanız işinizi en iyi şekilde yapın, asla boş gezmeyin, bedava çalışın ama çalışın, tecrübe edinin, kendi şahsına faydası olmayanın milletine faydası olmayacağını öğrenin, Kürt olun, Kürdistani olun, sağlığınıza dikkat edin, sağlıklı bir bedene ve düşünüşe sahip Kürt bireyleri olmak için spor yapın, sigara, alkol ve uyuşturucudan uzak durun, Devamı İçin Tık Tık

5 Yorum
Genel, Kurdî, Röportaj

Hevpeyvîn: Hogir Beramed

Nasnama neteweyî, diltengiya jiyana rojane, polîtîkayên çepîtiyê, muhafazakarî, jê bidûrketine hilberînê û wendakirinê, paradîgmaya nûjen a ku tê guherîn, îsyanên ku ji bo xwenekuştinê tên kirin, çêr, pirtûkên ku me dixin nav çavên janên hebûnê, rojeva welêt a ku însên bêzar dike, pardarên ku nikarin bibin pardarê refahî, bajarên ku bi însanên kultirê re rabûne-rûniştine, tijî ne, mal, însan, însanên ku di heman malê de bi hev re dijîn, lê ji hevûdu hez nakin.


Devamı İçin Tık Tık

17 Yorum
Sanat, Sinema

How Far Can I Go

Hayatlarının büyük bir bölümünü yalnız seyahat ederek geçiren Laura ve Fermín’in yolları 2019 baharının başında Volos Denizinde kesişti. Kuşlar kadar özgür, dünyanın her yerinde, her dilde şarkı söyleyerek kendilerini keşfetmeye devam etmek için el ele tutuştukları yolculuğun başlangıç noktası buydu. Tanıştıktan kısa süre sonra yola birlikte devam etme kararı alan müzisyen çift şimdi evlerinden binlerce kilometre uzakta karavanlarıyla dünyayı dolaşıyorlar. Devamı İçin Tık Tık

5 Yorum